51³Ô¹Ï

L'UNAT a noté que, dans son calcul de la réduction de la prestation de retraite du bénéficiaire, la Caisse des pensions avait fixé le taux global d'ajustement au coût de la vie applicable aux prestations, conformément à l'évolution de l'indice des prix à la consommation aux États-Unis depuis la date du dernier ajustement, à 6,4 %. L'UNAT a observé que la Caisse avait ensuite réparti le taux d'ajustement global au prorata de la durée pendant laquelle la prestation de retraite du bénéficiaire avait été versée et avait déterminé que l'ajustement au titre de l'inflation qui lui était dû était de 7...

Unat a jugé que la décision de M. Ergüden lorsqu'il a choisi d'être sur la piste de monnaie locale était irréversible à moins que les conditions préalables telles que définies au paragraphe 31 (b) et 38 (e) du PAS ne soient remplies. Unat a jugé que M. Ergüden n'avait pas respecté ces conditions préalables et que, comme la décision du Comité permanent était en respectant ces dispositions, il n'y avait aucune base pour accorder à M. Ergüden le droit de revenir à la voie USD. Unat a jugé qu'il n'y avait pas de base appropriée pour obliger le directeur général de la retraite à la suspension de la...