51³Ô¹Ï

UNAT a considéré un appel du Secrétaire général et un appel à l'appel de M. Alobwede. Unat a jugé que Undt avait commis une erreur en droit et a dépassé sa juridiction en substituant son propre avis à celui du registraire de l'ICTR concernant la conduite contestée. Unat a jugé que l'effet négatif sur M. Alobwede n'était pas étayé par des preuves. Unat a jugé que la décision du registraire de l'ICTR était légale et quedt a commis une erreur en concluant qu'il ne l'était pas, ainsi que dans son attribution de dommages-intérêts moraux qui en résulte pour la violation substantielle de ST / SGB / 2008/5. Unat a jugé que Undt a commis une erreur dans le niveau de récompense. Unat a jugé que la reconnaissance par le secrétaire général du retard indue et que son prix de 1 000 USD était suffisant pour la blessure causée par le retard. Un atarme notamment la conclusion de UNT selon laquelle M. Alobwede a été soumis au harcèlement et à son attribution conséquente de dommages-intérêts moraux. Unat a confirmé le jugement de l'UNT sur la question du retard, sauf que la compensation pour le retard a été réduite à 1 000 USD, comme le Secrétaire général du Secrétaire.